| Titel |
"The Father´s No" (engl.) |
| Bewertungs Analyse |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
| URL |
http://www.michel-foucault.com/father1.html |
| Bewertung |
Stimmen : 0, Bewertung : 0.00 |
| Datum |
08-20-2007 |
| ETC |
Hits : 672, Besuche : 12, Kommentar : 0 |
| Email |
webmaster@die-grenze.com |
| Datei |
 () Download : 114 |
Foucault, Michel: "The Father´s No" [Originaltitel: "Le ´non´ du père] Übers. v. Clare O´Farell, 2004.
(Text in englischer Sprache)
Beschreibung:
"This admittedly difficult passage is one of my favourites and I have had a problem with the way it has been rendered into English for some time. I have extensively modified the existing translation here. There are a number of errors in the published translation and sometimes the language is so obscure as to be almost incomprehensible. I have tried to provide an alternative and hopefully more readable version. I haven´t provided the French original on this page, but have given the reference." (Quelle: s.o.)
Französischer Originaltext:
Michel Foucault, (1971) ´Le "non" du père´. In Dits et Ecrits vol I, Paris: Gallimard, pp. 192-5
|
|
|
